-
1 совершать сделки с производными ипотечными инструментами
Finances: do credit derivatives deals with mortgage debt (англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод), conduct credit derivatives deals with mortgage risk (англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > совершать сделки с производными ипотечными инструментами
-
2 преобладать в повестке дня
Economy: dominate the agenda (e.g.: Issues about financial stability dominated the agenda at the World Economic Forum; англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times)Универсальный русско-английский словарь > преобладать в повестке дня
-
3 взять на себя ведущую роль
Универсальный русско-английский словарь > взять на себя ведущую роль
-
4 громогласно возражать
Politics: vociferously oppose (... the idea -... против этой идеи; англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times)Универсальный русско-английский словарь > громогласно возражать
-
5 имеющий хорошие связи с влиятельными политическими деятелями
Универсальный русско-английский словарь > имеющий хорошие связи с влиятельными политическими деятелями
-
6 исполнять сделки
-
7 организовать диалог
Politics: organize the dialogue (e.g.:... with the banking industry; англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times)Универсальный русско-английский словарь > организовать диалог
-
8 процесс пошёл
Colloquial: things are happening, things are underway, things have moved off the starting block, there is a process already under way (e.g.: There is a process already under way in... - Процесс в... пошёл; англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод), the process is already under way, the process is gaining traction, things started happening -
9 работать с ипотечной задолженностью
Универсальный русско-английский словарь > работать с ипотечной задолженностью
-
10 установить истину
-
11 оказаться в бедственном финансовом положении
Универсальный русско-английский словарь > оказаться в бедственном финансовом положении
См. также в других словарях:
Рерих, Николай Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рерих. Николай Рерих Николай Рерих (1940 … Википедия
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
